The imaginative horizons of multispecies ethnography come into conflict with the reality of a big, hairy spider